警方接到報案，稱在山上有幾名小學生發(fā)現(xiàn)了尸骸。由于情況復雜，案件交由其他警察處理，同時金靈也不在場，因此馬里奧受命前往現(xiàn)場勘查。而差和金靈此刻仍在熱帶雨林進行調查。譚景天有意放走巴色，但作為警察的差堅決反對，并表示會如實向法官報告此事，這使得譚景天無法再設法幫助巴色逃脫。譚景天深感憂慮，他不忍見巴色遭受牢獄之災，深知一旦入獄，巴色的日子將異常艱難。

金靈試圖安撫譚景天，勸他信任差的處理方式。然而，譚景天情緒激動，這是他首次因金靈和差的警察身份而感到無奈和遺憾。他告訴金靈，在接下來的調查中，她可以選擇不參與，但務必保持中立。話未說完，他們突然聽到差的一聲慘叫。原來，差在帶巴色去方便時，遭遇意外被石頭砸傷，結果巴色趁機逃脫。金靈和譚景天見狀，猜測差可能是故意放走巴色的，于是他們決定為差作證，聲稱巴色是狡猾地襲擊警察后逃逸的。譚景天對差的行為既感到哭笑不得，又心生感激。

隨后，差與德匯合，并在返回曼谷后第一時間前往法醫(yī)室，繼續(xù)追查焚尸案的線索。當晚，金靈與馬里奧一同加班時，發(fā)現(xiàn)十五年前的焦尸樣本竟然不見了。馬里奧解釋說是因為其他警察局發(fā)現(xiàn)了失蹤女性的線索，所以將樣本帶走協(xié)助調查。金靈沒有深究此事，只期望能盡快查明真相。馬里奧試圖支開金靈，但金靈決定留下幫忙。馬里奧看著金靈，眼神中透露出復雜的情緒，并承諾稍后送她回家。

另一方面，素攀的案件已經半個多月未有進展，局長對此感到十分焦慮，給差等人帶來了巨大的壓力。目前，他們仍缺乏明確的偵查方向。有警員提出將兩起焦尸案并案處理，但法醫(yī)的鑒定結果顯示，這兩起案件的死亡方式并不相同：一具是餓死，另一具則是遭受虐待致死。

自從譚景天回國以來，金靈總感覺有人跟蹤自己。經過調查，她發(fā)現(xiàn)跟蹤者是一個流浪漢。原來，這個流浪漢之所以跟蹤金靈，是因為他與金靈和馬里奧之間有著復雜的聯(lián)系。流浪漢曾被一個善良的女孩長期救助，但后來他發(fā)現(xiàn)女孩與馬里奧似乎有了交往，不久后女孩便失蹤了。馬里奧也曾在回家途中被流浪漢威脅，幸得一輛車的出現(xiàn)才得以逃脫?；氐郊液?，馬里奧回憶起小時候的恐怖經歷，深感恐懼。第二天，他根據(jù)記憶畫出了流浪漢的畫像，并在流浪漢的聚集地尋找線索。經過一番努力，他終于從一個流浪漢口中得知，這個跟蹤者被稱為“羅摩王子”。

譚景天繼續(xù)留在泰國協(xié)助差破案。他深知差現(xiàn)在承受著巨大的壓力，因此他決心盡快破獲案件，讓差能夠在局長面前證明自己的能力。在現(xiàn)場勘查中，譚景天發(fā)現(xiàn)了跡地吉丁蟲的卵，這種蟲子通常出現(xiàn)在被火燒過的樹木上。根據(jù)這一線索，他推斷出尸體大概在六天前被焚燒。此外，他還發(fā)現(xiàn)了葬甲蟲的成功和蛹，據(jù)此判斷在地下30米處可能還藏有另一具尸骸。經過深入挖掘，他們果然發(fā)現(xiàn)了一具被鐵鏈捆綁的尸骸。