譚景天即將返回泰國，茹隊和曉瀟等人都來到機場為他送行，大家對他的離開都感到十分不舍。抵達泰國后，譚景天立即前往警察局。這次，德顯得特別誠懇，他不僅向譚景天道歉，還特地學(xué)習(xí)了中文來表達誠意。譚景天接受了德的道歉，理解他也是為了破案心切。

與此同時，金靈因公務(wù)需要陪同馬里奧出庭作證。為了表達感激之情，馬里奧慷慨地給了金靈三天的假期，讓她能與譚景天一同度假。金靈欣喜若狂，生怕馬里奧反悔，于是匆匆離去。她興沖沖地告訴譚景天這個好消息，并讓他趕緊挑選一個適合度假的地點。然而，由于譚景天對當(dāng)?shù)夭⒉皇煜?，金靈提出了一個要求，那就是離開曼谷，以防馬里奧反悔時無法及時趕回。

譚景天向差詢問可能的度假地點，但差一時也想不出合適的地方。后來，譚景天回想起唐大德曾經(jīng)提到的一個蝴蝶眾多的地方。差意識到那個地方離自己的老家不遠，但從曼谷開車過去需要很長時間。于是，他提出愿意陪同他們二人前往，并擔(dān)任司機。金靈和譚景天沒有拒絕這個提議，他們認為多一個人同行會增加樂趣。

然而，出發(fā)后金靈發(fā)現(xiàn)事情并非如此。出于禮貌，譚景天坐在了副駕駛位置，以便與差交談，避免讓他覺得自己只是個司機。金靈則坐在后座，看著譚景天和差一路上談笑風(fēng)生，完全忽略了自己的存在，她感到十分失落和后悔。

途中停車休息時，金靈決定親自開車。盡管差和譚景天試圖讓她多休息，但金靈還是堅持坐上了駕駛座。譚景天和差對她的突然轉(zhuǎn)變感到莫名其妙。然而，當(dāng)金靈開始駕駛時，天氣逐漸變得陰沉。譚景天和差擔(dān)心她的安全，多次勸她休息，但金靈堅持要繼續(xù)開車。最終，在一次勸說后，差重新掌握了方向盤。不幸的是，隨后下起了大雨，他們的車不慎翻入了溝里。在混亂中，譚景天不慎壓在了金靈身上，幸好沒有造成嚴(yán)重的傷害。

他們下車檢查車輛，發(fā)現(xiàn)僅憑三人之力無法將車挪出。于是，他們決定尋找附近的村民幫忙。在熱帶雨林中艱難行走了許久后，他們終于發(fā)現(xiàn)了一個村落。在村落附近，他們發(fā)現(xiàn)了一個形似蝴蝶的佛牌狀物品。順著這個線索，他們找到了遠處閃爍的燈光和一家正在籌備婚禮的人家。按照當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗，婚宴上的食物見者有份，于是他們有幸品嘗到了美味的飯菜。然而，當(dāng)主家看到他們吃得津津有味時，顯得有些不悅。譚景天和差趕緊將口袋里的錢全部拿出來作為感謝。

在提出希望找人幫忙抬車的需求后，主家點了點頭離開了。不久，一位自稱是新娘娘家人的大姐過來與他們交談。她告訴他們，由于下雨導(dǎo)致橋斷，其他娘家人無法過河，而按照習(xí)俗新娘不能只有一個娘家人陪伴。因此，她希望他們能留下來作為新娘的娘家人，等婚禮結(jié)束后再找人幫他們抬車。譚景天和差覺得這是個可行的辦法，畢竟此時也不知道該去哪里找住宿，于是便答應(yīng)了下來。

然而，留在村子里后，他們愈發(fā)覺得這個村子充滿了詭異之處。村子里到處都是形似蝴蝶的牌子，他們還遇到了一個坐在輪椅上、滿臉傷疤的女子。那位女子警告他們早點休息，不要在村子里隨意走動。