第6集

迪倫告訴馬克和海莉他發(fā)現(xiàn)了歐文指示他前往出口大廳。米爾奇克請(qǐng)假處理績效評(píng)估中的違規(guī)行為，讓 黃小姐負(fù)責(zé)。馬克向海莉坦白，他和海倫娜在 ORTBO 期間發(fā)生了性關(guān)系。海莉覺得海倫娜從她那里偷走了這段經(jīng)歷，于是主動(dòng)與馬克發(fā)生性關(guān)系。在 Outie 探視套房，格雷琴再次拜訪迪倫，兩人接吻。她后來對(duì) Outie 迪倫撒謊說探視被取消了。伯特和他的丈夫菲爾茲邀請(qǐng)歐文共進(jìn)晚餐，一場(chǎng)尷尬的談話展開了。與此同時(shí)， 德拉蒙德先生闖入歐文的公寓，發(fā)現(xiàn)了他的 Lumon 員工名錄。雷加比告訴馬克，他們必須通過手術(shù)“淹沒”他的遣散費(fèi)芯片來加速重返社會(huì)的過程，盡管有出血的風(fēng)險(xiǎn)。馬克最初拒絕了，但后來在一家餐館遇到了海倫娜；他不久后離開并決定繼續(xù)進(jìn)行手術(shù)。手術(shù)后不久，馬克與德文交談時(shí)癲癇發(fā)作并倒下。