雇傭軍的訓(xùn)練營里，喬伊隨時威脅著唐石和宋安琪的安全。宋安琪說出自己是獵豹公司的股東，喬伊才有所收斂。國內(nèi)訓(xùn)練場上響起驚天動地的吼聲。秦曉陽跟段宇哲、朱麗彤等人正在扛著圓木穿越泥漿池。新兵學(xué)員們結(jié)束每天的訓(xùn)練無一不是精疲力竭。第二天，趙大鵬訓(xùn)斥秦曉陽四處吹噓自己的射擊成績，秦曉陽一臉不服。于是，趙大鵬們給新兵們來了一個下馬威——十公里全裝備越野加移動靶射擊訓(xùn)練。新兵們結(jié)束越野跑之后紛紛脫靶，秦曉陽因為幫助朱麗彤，到達射擊地點時已經(jīng)超時。然后秦曉陽內(nèi)心卻不服氣。趙大鵬訓(xùn)話，讓大家明白實戰(zhàn)的重要性。獵豹雇傭兵訓(xùn)練營地的操場上，唐石、宋安琪、喬伊等人在頂著烈日受訓(xùn)，白人教官為了考驗學(xué)員的毅力，用毒蝎子恐嚇學(xué)員。宋安琪經(jīng)受不住，被罰跑圈。飯間，喬伊再次挑釁唐石宋安琪，一場沖突隨時爆發(fā)，幸好教官趕到才得以平息。喬伊對唐石宋安琪兩人的威脅挑釁越演越烈。秦曉陽為了姜玫參軍進天狼特戰(zhàn)隊的事情搞得全部隊人都知道，朱麗彤也不例外。然后秦曉陽卻向劉鳴抱怨這沒完沒了的訓(xùn)練日子。