雇傭兵訓(xùn)練營里，喬伊不斷挑釁唐石，唐石忍無可忍，與喬伊打了起來，最終爆發(fā)了一場(chǎng)斗毆，身受重傷的唐石倒在地上昏迷不醒。宋安琪氣憤至極，她弄來一袋現(xiàn)金，懸賞訓(xùn)練營里的士兵殺了喬伊。經(jīng)不住金錢誘惑的士兵們圍著喬伊猛攻。醒來的唐石攔住了宋安琪，懷特教官趕到阻止了又一場(chǎng)騷亂。懷特教官將唐石關(guān)進(jìn)了籠子。班猜會(huì)見伯戈洛夫，伯戈洛夫打壓班猜的性格和態(tài)度，讓其一眾人干等了幾個(gè)小時(shí)。武警軍營里，秦曉陽每日除了完成在炊事班的工作，還自己偷偷的訓(xùn)練。對(duì)于秦曉陽的轉(zhuǎn)變，姜玫看在眼里。姜玫找到秦曉陽，對(duì)他進(jìn)行鼓勵(lì)，秦曉陽則告訴姜玫，因?yàn)樽约翰鹕⒘颂剖徒担麜?huì)替姜玫把唐石找回來。姜玫一邊為寫論文的資料搜集，一邊通過論壇學(xué)習(xí)交流。姜玫本身就是做暗網(wǎng)分析的，她對(duì)高級(jí)的IP隱藏技術(shù)也有很深的研究，姜玫沉浸在學(xué)習(xí)之中。教官在檢查中發(fā)現(xiàn)有人吸食大麻，喬伊趁人不備把大麻煙塞進(jìn)了唐石的背包。很多人都知道喬伊是大麻的源頭，但是有懾于喬伊的威脅不敢多言；憤怒的教官欲把唐石就地正法，這個(gè)時(shí)候宋安琪持槍挾持懷特教官，兩個(gè)人逃離了訓(xùn)練營。