麥權(quán)承在蔡佳宜的步步緊逼下終于說(shuō)出了自己的“難言之隱”——其實(shí)他從來(lái)沒(méi)有賣身成功過(guò)，連催情藥都催不起他對(duì)陌生女人的興趣。蔡佳宜覺(jué)得又可氣又好笑，為了讓麥權(quán)承重新做人，她強(qiáng)硬地要求他從今往后的一切行蹤都要時(shí)刻向她報(bào)備。另一邊，唐印在宋明珠的一副正室范兒下心虛了起來(lái)，她知道對(duì)于撿子和他的家族而言宋明珠絕對(duì)是比她更合適的伴侶人選，于是她又急又氣地離開了小酒館，撿子為了追回她大用強(qiáng)吻攻勢(shì)，卻被唐印誤會(huì)作流氓。她獨(dú)自一人徘徊在南島的街頭，被李永基發(fā)現(xiàn)帶回了家，兩個(gè)各懷心事的人一起喝酒聊天，互相敞開心扉卻也彼此處處設(shè)防，唐印為了保護(hù)撿子的真實(shí)身份，李永基為了保護(hù)唐印不被金琳傷害。但亞洲醋王撿子是不會(huì)讓他們就這樣孤男寡女共處一室的，他定了十幾份外賣，幾分鐘一個(gè)地送到李永基的家，打斷他們的談話，最后直接自己死皮賴臉地進(jìn)到李永基家中。唐印將撿子拉到門外，將這么多天來(lái)在南島經(jīng)歷的恐懼、傷心、痛苦、不安和盤托出，她告訴撿子自己無(wú)法再承受這里的一切了，這個(gè)南島不是她想象中的南島。撿子黯然離開，偷聽(tīng)到這些談話的李永基暗中派人復(fù)制著唐印手鏈中的編碼器，為了還唐印一個(gè)光明的南島，他心生一計(jì)。