杜拉拉給婆婆買了一個(gè)金戒指，婆婆說她不土，不戴土豪金。拉拉力勸婆婆，反遭到婆婆指責(zé)她不按時(shí)回家做飯。可當(dāng)杜拉拉臨時(shí)接了一個(gè)電話時(shí)，王母背著兒媳婦滿心歡喜地戴上金戒指左看看又瞧瞧，非常喜歡，不過很快發(fā)現(xiàn)戴到右手的戒指已經(jīng)脫不下來了。為了不讓拉拉發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)帶上金戒指，王母趕緊帶上洗碗用的手套，并拒絕拉拉幫忙，讓拉拉去客廳看電視休息。

　　王偉下班回家，看到母親在忙、媳婦在打電腦吃水果，驚詫之余他上前一探究竟，王母卻千方百計(jì)讓他離開。吃飯的時(shí)候，王母右手依然戴著手套，只好用左手吃飯，非常別扭。王偉想要強(qiáng)行脫下母親的手套，王母不讓，說是手劃破了口子，怕感染才戴的。于是王偉讓杜拉拉飯后幫媽媽洗碗，拉拉答應(yīng)了，可是王母一反常態(tài)地說杜拉拉上班很辛苦，讓夫妻倆飯后好好去喝喝咖啡、說說悄悄話，讓拉拉和王偉更覺納悶與詭異。當(dāng)王偉趁母親不注意摘下母親的手套時(shí)，才發(fā)現(xiàn)母親已經(jīng)戴上了杜拉拉送給她的戒指，手指破了皮也不舍得摘下。當(dāng)杜拉拉拿出另一個(gè)戒指說是給前一個(gè)戒指作伴時(shí)，王母簡直樂得合不攏嘴，直夸兒媳婦講究。

　　杜拉拉在和閨蜜逛街的時(shí)候，遇上了凱西。凱西對她們說，二樓的服裝太年輕，太稚嫩，不太適合她們這個(gè)年紀(jì)，建議他們?nèi)ニ臉?。閨蜜聽出凱西說話夾槍帶棒特別做作，讓杜拉拉多加防備。當(dāng)杜拉拉和閨蜜走到三樓，發(fā)現(xiàn)三樓的服裝是針對40歲以上婦女時(shí)，兩個(gè)人非常生氣。

　　總經(jīng)理黃國棟把杜拉拉和凱西兩個(gè)人找去，告訴他們公司要到大學(xué)校園去招聘，并把這項(xiàng)重要工作交給24歲的凱西。再次被提及年紀(jì)，杜拉拉心里有些不是滋味。雪上加霜的是，小茜告訴杜拉拉，黃國棟已經(jīng)把人事總監(jiān)的車位給了凱西。生氣之余，杜拉拉決定要學(xué)開車。當(dāng)婆婆知道杜拉拉要學(xué)開車時(shí)，堅(jiān)決反對，認(rèn)為女人應(yīng)該學(xué)學(xué)做飯之類的，但是，當(dāng)王偉告訴母親，杜拉拉學(xué)會(huì)了開車可以漲工資時(shí)，王母信以為真，立刻同意了，但要求杜拉拉先學(xué)會(huì)做飯。杜拉拉說自己會(huì)做飯，歷盡千辛萬苦之后，杜拉拉終于將所做的飯菜擺上桌，但是遭到了婆婆的百般挑剔。杜拉拉忍無可忍，在想象中對婆婆發(fā)泄了一通，可是現(xiàn)實(shí)中，她卻只能舉著盤子，傻呵呵地笑著。

　　工作方面，凱西向黃國棟提出增加人手的要求，并釜底抽薪把杜拉拉的得力干將左小茜“借去”用，杜拉拉沒辦法只好答應(yīng)。左小茜被調(diào)去幫凱西之后，杜拉拉將核薪的工作交給愛八卦的安薇薇來做，可是安薇薇全部了，杜拉拉只好加班加點(diǎn)自己完成。

　　下班時(shí)間，杜拉拉打電話到莉莉的辦公室，發(fā)現(xiàn)人事部副總監(jiān)張思源在莉姐辦公室。杜拉拉斷定，張思源情路艱辛。