在候車(chē)室內(nèi)，阿婆為了撿拾礦泉水瓶，未能留意外孫樂(lè)樂(lè)，等她回頭時(shí)，小外孫已經(jīng)不見(jiàn)了蹤影?；疖?chē)站隨即通過(guò)廣播發(fā)布尋人啟事，駐站民警也在人群中搜尋，但樂(lè)樂(lè)已被一名男性人販子帶入廁所，對(duì)其注射鎮(zhèn)定劑使其昏迷，剃光頭發(fā)并換上小裙子偽裝成女童，之后被一名女性人販子帶離了火車(chē)站。

此時(shí)，趙廣田因售賣(mài)假礦泉水與旅客爭(zhēng)吵，吸引了常勝的注意，導(dǎo)致他未能留意到身邊經(jīng)過(guò)的人販子。民警最終在廁所發(fā)現(xiàn)了樂(lè)樂(lè)的頭發(fā)，花城北站派出所隨即將此案移交給刑警進(jìn)行偵辦。

常勝因分心導(dǎo)致孩子錯(cuò)失救援時(shí)機(jī)，只能默默接受可能面臨的處分。他心情沉重地回到家中，而妻子周穎對(duì)他未邀請(qǐng)周樺鵬一事感到不滿，同時(shí)抱怨孩子沒(méi)有特長(zhǎng)，在同學(xué)中缺乏競(jìng)爭(zhēng)力。

次日清晨，常勝前往火車(chē)站查看監(jiān)控，并調(diào)查趙廣田的近期行蹤，同時(shí)請(qǐng)師父幫忙留意趙廣田是否回到東寨。孫二勇在檢查護(hù)網(wǎng)時(shí)，發(fā)現(xiàn)編號(hào)三一七的護(hù)網(wǎng)有破洞，并在附近找到煙頭，將其撿起并記錄在本子里。

不久，劉所長(zhǎng)告知常勝，盡管沒(méi)有受到處分，但他的副所長(zhǎng)調(diào)任可能無(wú)望。徒弟打電話來(lái)，說(shuō)趙廣田在樂(lè)樂(lè)失蹤后第二天就消失了。此時(shí)，趙廣田已坐著三輪車(chē)回到東寨村。

周穎未能請(qǐng)招生主任吃飯，便親自帶著資料去找周樺鵬。但周樺鵬聽(tīng)說(shuō)常勝不能升任副所長(zhǎng)后，態(tài)度大變，暗示她除非花五十萬(wàn)買(mǎi)名額，否則孩子無(wú)法進(jìn)入四中。同時(shí)，周穎的高級(jí)客戶案子被李總交給別人，績(jī)效獎(jiǎng)金泡湯，這讓她情緒崩潰。

周穎認(rèn)為常勝對(duì)家庭不上心，不在乎孩子的前途，與他大吵一架，甚至提出離婚。常勝也有自己的苦衷，對(duì)妻子的要求感到憤怒，指責(zé)她不給溝通的機(jī)會(huì)，夫妻間的信任蕩然無(wú)存，他憤怒地將生日蛋糕摔在地上。

冷靜下來(lái)后，為了給孩子過(guò)好生日，兩人暫時(shí)擱置爭(zhēng)吵。但吃完蛋糕后，他們又因離婚問(wèn)題爭(zhēng)論不休。矛盾的根源在于常勝為了大家舍小家，而作為駐站民警的妻子，周穎承受了太多辛酸。常勝不知如何安慰妻子，只好去李東家過(guò)夜，夢(mèng)中回憶起與周穎的美好時(shí)光。

當(dāng)晚，孫二勇巡線時(shí)發(fā)現(xiàn)一個(gè)行蹤可疑的男子，戴著帽子和口罩，天色太暗無(wú)法看清他的長(zhǎng)相。孫二勇一路追趕，但男子似乎故意戲弄他，導(dǎo)致他突發(fā)心梗，昏倒在地。常勝接到劉所長(zhǎng)的電話后，得知師父已經(jīng)去世。

常勝等人迅速趕往東寨站，了解大致情況后，拜托站所找一輛面包車(chē)，他親自送師父回家?？吹綄O二勇鞋底的鐵片脫落，常勝脫下自己的鞋子給他穿，自己則穿著師父的鞋子。由于孫二勇的孩子無(wú)法回家，常勝?zèng)Q定為師父操辦后事，坐在門(mén)外聯(lián)系街坊鄰里和朋友，希望為師父舉辦一場(chǎng)熱鬧風(fēng)光的葬禮。