小董說讓魯明把他們兩個人都放了，那個車老板是他雇的人，魯明說既然他們不說那就繼續(xù)用刑。周乙回家之后告訴顧秋妍說老魏的人沒有搶在他們前邊把人給救出來，那三個人全被抓緊了警察廳了，隨后顧秋妍告訴周乙說那天他在警察署送衣服的時候看見平鈞了，平鈞看了她一眼裝作不認識。

高科長回來之后表揚了周乙，還說要是平鈞審問不出來什么有價值的線索之后。就在年前把他給解決了。周乙回到辦公室后，見到了一個剛調到特務科來報道的警察任長春，他是警官學院畢業(yè)的，周乙看他十分聰明會辦事，就把他調到了自己的行動隊。

高科長帶著周乙和一干特高科的人在郊外處決了平鈞和他女朋友，一同行刑的還有小董，但是在準備對小董執(zhí)行槍決的時候任長春的槍沒有子彈了，任長春第一次殺人，有些緊張和慌亂。任長春喝多了酒，周乙開車送他回家，讓他回去好好睡一覺。任長春說這是他第一次殺人，肯定會做噩夢的，也許當初選擇不上警?；丶曳N地才是最好的選擇。

周乙回家之后顧秋妍還沒有睡覺，她抽了很多煙，周乙說這個工作每個人都是不情愿干的，當一天和尚撞一天鐘。顧秋妍看到周乙衣服上面的扣子掉了一顆，去拿針線給周乙補扣子。