古小刀躲進身后的小院，兩個追擊者順著血跡追至此地敲門。一位年輕女子拎著菜刀出門，聲稱家中并無陌生人來訪，門前的血跡是她殺雞時所留。追擊者離開后，古小刀持刀威脅女子的兒子，女子見狀急忙主動提出要為他包扎傷口。

與此同時，任中華帶領警察扮作天然氣維修工，在這一帶挨家挨戶進行排查。古小刀翻墻進入一處院落，見到此景不敢直接進入樓梯，便沿著室外的管子攀爬上樓。此時，韓證飛恰好來到關押馬文文的房子門外，聽到屋內有聲響，立即持槍破門而入，救下了馬文文。任中華隨后趕到欲帶走文文，但馬文文一見任中華便轉身逃跑。眼看就要逃出去，卻被古小刀一把抓了回來。

警察迅速圍攏過來，古小刀打開燃氣閥引發(fā)爆炸，趁亂挾持馬文文再次逃脫?；氐骄趾螅n證飛質問任中華為何馬文文如此懼怕他，任中華表示不知情，兩人因此爭執(zhí)起來。陳峰當然站在師傅任中華一邊，李二來趕緊起身勸解，一時間刑警隊的辦公室亂作一團。就在這時，市局的孫正新和李正走了進來，陪同他們的還有熊隊長。韓證飛看到他們后十分驚喜，簡單交談幾句后便帶著他們去用餐。熊隊長對著自己的手下恨鐵不成鋼地說，你們挑的時機可真會挑。

韓證飛帶著孫支和李正來到一家小飯館，幾個后來的小混混非要和他們爭搶包間。最終，對方中一人頗具眼色，感覺面前這三人非同小可，便帶著一幫人另尋他處。看著對方囂張跋扈的樣子，李正不解地問，這里的人為何如此猖狂？韓證飛的心情并未受到這些人的影響，入座后興奮地詢問孫支和小李為何此時前來。孫支告訴他，羊泉的事情他已經了解，考慮到羊泉公安局的技術條件和辦案水平，市局有意將羊泉的案子與市里的案件并案偵破，并詢問韓證飛的意見。韓證飛聽后沉默不語。

與此同時，熊隊長也將任中華叫進辦公室，傳達了市局的意見。任中華一聽便火了，認為這是瞧不起羊泉縣局。如果案子被收走，就等于宣布羊泉公安局無能，他堅決反對。熊隊長說這事他們倆說了都不算，只要孫支發(fā)話了，就連邰局長都不好使。

刑警隊的同事們也聽說了這件事，心中都忐忑不安。如果讓市局把案子收走，他們以后就沒法立足了。姚金祥得知自己的廚師將消息泄露給了馬家，立即狠狠地懲罰了他。廚師滿身是血地跪在地上連連求饒。姚家老大帶人進來，知道老三缺錢，便慷慨地讓他需要錢只管找財務。而且，他這次不但送錢，還給他派來了自己的保鏢牛三。姚金祥本不想要牛三，但看到大哥不高興，只好答應下來。姚老大臨走時叮囑老三收斂一些，不要整天弄得血跡斑斑。

孫支來見縣刑警隊的同事，說自己聽從了韓證飛的建議，決定讓羊泉刑警隊繼續(xù)偵破此案，不再上交并案偵查。大家聽后非常高興，對韓證飛的好感也倍增。孫支叮囑韓證飛要和任中華處理好關系，韓證飛便準備找任中華談談。任中華帶著他去了墓園，原來今天是木榔頭出殯的日子，送他的人只有任中華和韓證飛兩人。他們回到木榔頭家中收拾遺物，木榔頭的未婚妻恰好回來，看到木榔頭的遺像，忍不住放聲大哭。任中華便讓韓證飛先走，自己留下來勸慰她。

這天下班后，任中華告訴大家自己要請客，讓大家今晚盡情放松。晚上，刑警隊的人聚在一起，本來氣氛十分融洽，結果任中華突然宣布他要退休了，馬上就要脫下這身警服。大家開始都不相信，但看到熊隊長陰沉的臉色，知道這不是假話，氣氛一下子變得沉悶起來。這天晚上，任中華喝了很多酒，韓證飛開車送他回家。在路上，任中華情緒崩潰地哭了起來，他叮囑韓證飛，自己沒有把羊泉這片天弄晴朗，韓證飛得接著干下去。