瑪麗和喬丹闖入謝蒂的辦公室收集證據(jù)，并將證據(jù)交給前來(lái)戈多金大學(xué)參加市政廳會(huì)議的政客維多利亞·紐曼，期間他們得知謝提的家人在“祖國(guó)人”造成的空難中喪生。喝得醉醺醺的卡多薩闖入謝提的辦公室，滔滔不絕地講述他的病毒，卻不知道瑪麗和喬丹藏在謝蒂的辦公桌下面。謝提請(qǐng)求格蕾絲·馬洛里上校幫忙在全球范圍內(nèi)傳播病毒，以殺死所有超人，但馬洛里拒絕了，并暗中命人觀察謝提。安德烈的父親“兩極人”癲癇發(fā)作，安德烈陪他去了醫(yī)院。會(huì)議期間，學(xué)生抗議者煽動(dòng)暴亂，并發(fā)起了“超級(jí)英雄的命也是命”（Supes Lives Matter）運(yùn)動(dòng)。在撤離過(guò)程中，紐曼遇到了瑪麗，并發(fā)現(xiàn)他們擁有相似的超能力和成長(zhǎng)經(jīng)歷。瑪麗試圖說(shuō)服紐曼揭露“樹林”，但紐曼說(shuō)服她去追求一個(gè)有政治或文化影響力的權(quán)力職位。凱特逼迫謝蒂揭露“樹林”及其創(chuàng)造者托馬斯·戈多金的真相，以及她制造病毒的動(dòng)機(jī)，隨后將其殺害。卡多薩與紐曼會(huì)面，在她殺死紐曼之前給了她一份病毒樣本，以防止他的成果擴(kuò)散。