為達(dá)成削減經(jīng)費(fèi)20%的目標(biāo)，一元計(jì)劃把每月刑事課的加班時(shí)間減少10小時(shí)，削減4%的經(jīng)費(fèi)。但是，實(shí)際上，湯川等人不是因?yàn)橄埠眉影?，而是因?yàn)榘l(fā)生案件不得不加班。這次，罕見(jiàn)地沒(méi)有發(fā)生案件，湯川班的成員們正準(zhǔn)備準(zhǔn)時(shí)下班時(shí)，一向運(yùn)氣不佳而被稱(chēng)為“瘟神”的一元接到電話，有人發(fā)布了在購(gòu)物中心安裝炸彈的犯罪預(yù)告，她決定湯川班需要加班。然而，湯川一行人趕到現(xiàn)場(chǎng)后，不論怎么在店內(nèi)搜查，都找不到任何可疑的東西。而且，爆炸預(yù)告的時(shí)間過(guò)了，什么事也沒(méi)發(fā)生。一元也來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，為不增加多余的加班時(shí)間，她要求撤隊(duì)。但湯川有種難以拭去的可怕預(yù)感，終于，他在看熱鬧的人群中發(fā)現(xiàn)了一個(gè)可疑男子。那男人名叫沼田，五年前在萬(wàn)町署管界內(nèi)發(fā)生可疑的爆炸騷亂之時(shí)，因制造炸彈罪被湯川逮捕。湯川懷疑沼田再次作案，租了房子，埋伏起來(lái)監(jiān)視沼田。但是，由于這個(gè)原因，湯川的加班時(shí)間和經(jīng)費(fèi)不斷膨脹，一元也焦慮到了頂點(diǎn)。不僅如此，看到雖然被湯川的任性之舉搞得焦頭爛額卻毫無(wú)怨言的中西和大竹，一元更是無(wú)法理解他們?yōu)楹稳砸冯S湯川。在這種情況下，她追著湯川來(lái)到可麗餅店，看到湯川丟掉零錢(qián)的樣子，意識(shí)到了某些事情。