由于索朗腰部扭傷，土登便帶他前往藏醫(yī)院尋求普布醫(yī)生的幫助。與此同時(shí)，阿什莉發(fā)現(xiàn)母親去了人民醫(yī)院，急忙前往藏醫(yī)院欲告知父親此事，不料偶遇土登。土登迅速認(rèn)出阿什莉，并將藏身于簾后的索朗引出，兩人驚訝地發(fā)現(xiàn)雙方的父親竟是舊識，土登與普布皆有意促成兩家兒女的姻緣。

阿什莉隨后向普布提及母親的情況，但普布并未多言。臨別時(shí)，土登善意提醒阿什莉，關(guān)于母親的事應(yīng)謹(jǐn)慎處理，一來她不了解具體狀況，二來普布作為資深藏醫(yī)，若妻子選擇其他醫(yī)院就醫(yī)，難免心生不悅。阿什莉認(rèn)同土登的觀點(diǎn)，反思自己過于沖動(dòng)。

不久后，六號床病人彭洋的病情出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)，扎西興奮地向主任報(bào)告。然而，經(jīng)主任診斷，彭洋的改善僅限于眼部神經(jīng)肌肉，其聽覺及大腦神經(jīng)狀況尚待觀察，遂決定聯(lián)合外科神經(jīng)醫(yī)生進(jìn)行會(huì)診。

久美在報(bào)考教師資格考試時(shí)猶豫不決，受到羅教練話語的影響。工作人員提醒他，今年已是他作為考生的最后機(jī)會(huì)，錯(cuò)過將無法再考。與此同時(shí)，玉珍奶奶主動(dòng)報(bào)名參加了許少杰開設(shè)的藏繡培訓(xùn)班，此舉讓許少杰深受感動(dòng)。

在甜茶館，格桑與土登偶遇，談及自己的飛行員夢想，讓土登感嘆其志向遠(yuǎn)大，遠(yuǎn)超自家兒子。格桑的開朗性格讓土登開懷大笑。借此機(jī)會(huì)，久美向曲宗致歉，并邀請其攜男友許少杰共進(jìn)晚餐。

阿什莉回家后，婉轉(zhuǎn)地向母親喬燕如詢問身體狀況，喬燕如表示自己健康無恙，無需頻繁檢查。普布則傳授阿什莉與喬燕如溝通的策略，但阿什莉認(rèn)為父親只說不做，缺乏實(shí)際行動(dòng)。

扎西在門外唱藏戲，吸引了尹巍的注意。交談中得知，扎西之所以不愿留在消化內(nèi)科，是因?yàn)閷Σ貞虻臒釔?。尹巍雖遺憾未能招攬到醫(yī)學(xué)人才，但對扎西堅(jiān)持傳統(tǒng)文化的精神表示贊賞，并鼓勵(lì)他在多個(gè)領(lǐng)域都能有所成就。

玉珍奶奶哼著小曲回到嘎吉大院，強(qiáng)調(diào)生命的寶貴和追求意義的重要性。央金對玉珍奶奶的刺繡技藝感到驚訝。格桑在幫土登打掃房間時(shí)不慎打破物品，扎西的突然出現(xiàn)讓場面變得尷尬而有趣。

傍晚時(shí)分，格桑與扎西在天臺上相互鼓勵(lì)。夜深人靜時(shí)，索朗請?jiān)鞔蚵爢萄嗳绲那闆r，但扎西出于隱私考慮拒絕了。次日清晨，哈桑纏著扎西學(xué)習(xí)普通話，索朗則提出條件，要求扎西幫忙了解喬燕如的近況以換取幫助格桑。

在玉珍奶奶的支持下，藏繡培訓(xùn)班吸引了不少女性學(xué)員，包括央金。索朗安排格桑在萍措的店鋪工作，既賺取學(xué)費(fèi)又學(xué)習(xí)普通話。同時(shí)，他告知阿什莉補(bǔ)辦認(rèn)證需耗時(shí)一個(gè)月。格桑迫不及待地開始在甜茶館工作，并希望早日結(jié)束以陪伴久美。在馬術(shù)隊(duì)，久美依然是羅教練眼中的佼佼者，盡管他選擇成為體育老師而非繼續(xù)馬術(shù)生涯。隊(duì)員們的求教和羅教練的不滿形成了鮮明對比，格桑見狀欲為哥哥出頭，但被久美和曲宗勸阻。