行知止正是在巴黎救下秦翡的人，經(jīng)過昨晚，他放棄了和秦翡透露曾有過這段往事的念頭。隔天早上，行知止讓秦翡給大家做康復動作示范，有人認出秦翡，一傳十十傳百，秦翡受到病人們的關注，在醫(yī)院引起混亂。秦翡為了躲避眾人的視線，特意在晚上趁人少的時候洗漱，咖啡卻忘記轉(zhuǎn)告將要停水的事，秦翡洗到一半遇到停水，行知止為其解圍，并為給她帶來困擾感到抱歉，提出解決方案：與其躲躲藏藏，不如正大光明地出現(xiàn)在大家眼前。同時，醫(yī)院信號微弱，西西和病人們都擔心看不到明天的中秋晚會直播，秦翡想運用自己的長處為大家過節(jié)，同時她想起行知止說的話，心生一計，在征求當?shù)乜h醫(yī)院院長的同意之后決定為大家?guī)硪粓鲋星镂乃噮R演，卻不曾想途中下起小雨，行知止看到雨中唱歌的秦翡想到了小時候曾經(jīng)站在身邊的秦小翡，于是為她撐起了傘，大家也被秦翡“真誠”的演出打動?？Х劝l(fā)現(xiàn)兩人不對勁，找郁哲城打聽行知止的情感往事，卻得知他根本沒談過戀愛，只有一個喜歡的女明星。