浩寧去找玉波再給他當(dāng)一次導(dǎo)游，并對玉波大膽表白。玉波雖動心，卻有顧慮，浩寧干脆出大招兒說自己要開發(fā)曼掌村，玉波因他用炫富的方式追求她而拒絕。浩寧在不卑不亢的玉波面前頓感汗顏。浩寧把自己做的項目計劃發(fā)給爸爸徐遠(yuǎn)達，卻遭到徐遠(yuǎn)達一頓訓(xùn)斥，讓他趕快回上海。巖龍興沖沖拿著銀腰帶來求婚，玉波拒絕了巖龍。玉兒香看得真切：玉波心里有了另外一個人。陳筱云打電話逼著兒子趕緊回上海，浩寧情急騙媽媽自己已經(jīng)簽合同了。一旁的張澤尚從浩寧嘴里得知，徐遠(yuǎn)達年輕時來版納當(dāng)過知青。說者無心，聽者有意。茶園里，浩寧和巖龍又開始互相訴苦：浩寧煩惱父母對自己的不理解；巖龍煩惱女朋友沒有接受自己的銀腰帶。