經(jīng)過一番折騰，唐棠因為面試被騙而低落的心情有所好轉(zhuǎn)，為了報答路杰的幫忙，她承諾幫路杰寫一份入隊演講稿。然而第二天，路杰卻遭到了老隊員大衛(wèi)的下馬威，關(guān)鍵時刻天野出現(xiàn)，替路杰解圍。路杰不希望別人以為自己有特殊待遇，從而讓天野嚴(yán)格要求自己，而這時，他才知道只有順利通過三個月的實習(xí)期才能轉(zhuǎn)正。路杰與大衛(wèi)打賭，如果自己贏了大衛(wèi)，大衛(wèi)就自動離開弗萊仕車隊，如果贏不了，則換做自己離開。唐棠關(guān)心路杰第一天的訓(xùn)練情況，卻差點被剛回家的杰森發(fā)現(xiàn)路杰加入車隊的事情。眾人商議，決定撮合杰森與鄰居露絲，從而來轉(zhuǎn)移杰森在路杰身上的注意力。然而再一次出現(xiàn)在訓(xùn)練場的路杰不僅不能碰車，還要一圈又一圈地跑步，對此很不理解的路杰向天野爭取了一次在賽道上證明自己的機會，然而因為過程中數(shù)次犯規(guī)，他并沒有達到標(biāo)準(zhǔn)。