眾練習(xí)生受到詹姆嚴(yán)厲的批評(píng)教訓(xùn)后，發(fā)現(xiàn)夏沫不在。珍恩謊稱夏沫還在練功房，眾人前去，并無夏沫蹤影。黛西不依不饒，珍恩又謊稱夏沫在操場(chǎng)跑步，眾人又前去操場(chǎng)，夏沫恰好返回，假裝正在跑步。黛西逼問夏沫晚上的去向，潘楠雖目睹了夏沫私自外出的行為，但沒有拆穿夏沫，反而出面幫夏沫作證，夏沫躲過一劫，對(duì)潘楠心中感激。珍恩在聲樂階段考核中被淘汰，備受打擊，小澄無奈安慰。“SUN”公司高層商討后決定讓幾位練習(xí)生作為學(xué)員參加“亞洲之聲”歌唱選秀節(jié)目，節(jié)目組還邀請(qǐng)了當(dāng)下人氣最旺的歌手洛熙、沈薔擔(dān)任評(píng)委導(dǎo)師。潔妮把五位新人的資料給洛熙看，洛熙看到了資料上尹夏沫的名字，決定接受這項(xiàng)工作。洛熙沈薔等人走出“SUN”公司大樓時(shí)，恰與進(jìn)大樓的歐辰西蒙戴維擦肩而過，而歐辰對(duì)洛熙卻已是毫無印象。采尼得知洛熙要來公司，大喜過望。練習(xí)生們?cè)诰毠Ψ坷锾F(xiàn)代爵士舞，詹姆和采尼向洛熙介紹幾位練習(xí)生。洛熙看到夏沫，假裝不認(rèn)識(shí)，卻熱情擁抱了潘楠，原來兩人曾在英國(guó)相識(shí)，洛熙邀潘楠去吃飯，其他人留下繼續(xù)訓(xùn)練。