紫川寧因為紫川秀能留在帝都任職而歡欣雀躍，但紫川秀卻總找理由躲避紫川寧。一次醉酒，紫川秀和斯毅林袒露出最真實(shí)的想法，紫川寧是家族繼承人，而自己，不過是前途未卜的窮小子，他們兩個沒有未來。戰(zhàn)俘營，蠻族俘虜身上的傷勢嚴(yán)重，久未愈合。蠻族公主卡丹不顧自身安危，記掛著族人，向紫川士兵提出請軍醫(yī)的要求，卻被拒絕?？ǖの捶艞?，以士兵佩刀為工具，以裙子布料為紗布，為族人清理包扎傷口。待卡丹包扎完畢，紫川士兵欲將虛弱的蠻族俘虜拖走，卡丹阻攔未果，雙方引發(fā)沖突。斯毅林巡視此處，見此急忙上前，平息事端，更提醒紫川士兵必善待戰(zhàn)俘。此事之后，斯毅林對公主卡丹多有照拂，卡丹也對斯毅林的幫助心存好感。蠻族使者穆奇與魯?shù)垡训诌_(dá)帝都。和談?wù)介_始之前，魯?shù)酆龆嶙h要與紫川士兵比武，哥應(yīng)星派出紫川秀，上前應(yīng)戰(zhàn)。議事廳，紫川秀正在與魯?shù)郾任洹Ｃ鎸Υ拄斝U暴的魯?shù)?，紫川秀以智謀取勝，將魯?shù)鬯５脠F(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。