翠花來(lái)到劉科長(zhǎng)的墳前找石山來(lái)，石山來(lái)誤認(rèn)為是劉科長(zhǎng)，向她訴苦，翠花心疼石山來(lái)，擅自去給石山來(lái)報(bào)仇。許小刀發(fā)現(xiàn)，攔下翠花，但是被翠花打暈，逃跑，小刀發(fā)現(xiàn)翠花不見(jiàn)了，找到石山來(lái)與石山來(lái)一同來(lái)到酒樓找尋翠花。翠花在酒樓埋好炸藥與偽軍展開(kāi)搏斗，打算同歸于盡。石山來(lái)、許小刀趕來(lái)看到廢墟中走來(lái)的翠花帶其逃走。翠花在偽軍追擊中被孫德軍帶走，黃國(guó)良得知武田死了，石山來(lái)還活著。黃國(guó)良對(duì)翠花用刑，但是翠花并沒(méi)有說(shuō)石山來(lái)在哪里，迷迷糊糊中被帶去了細(xì)菌實(shí)驗(yàn)室，看到了日軍對(duì)百姓進(jìn)行著殘忍的行徑。石山來(lái)和許小刀喬裝來(lái)到司令部門口，石山來(lái)假裝修電話線，聽(tīng)到了黃國(guó)良和蕭鶴峰的對(duì)話。石山來(lái)被蕭鶴峰識(shí)破，雙方槍擊，營(yíng)救失敗。