《翻譯官》大電影一部根據(jù)知名作家繆娟創(chuàng)作的同名小說改編而成，主要講述了一個(gè)不走尋常路的愛情故事。女主人公喬菲出生極其平凡，她來自窮苦人家，她美麗大方性格倔強(qiáng)自強(qiáng)，從小立志成為一名翻譯官，是一所外語(yǔ)學(xué)院的學(xué)生。而男主人公程家陽(yáng)則是一位翻譯天才。喬菲在一次躲避前男友高家明的騷擾的時(shí)候，誤打誤撞與程家陽(yáng)產(chǎn)生了誤會(huì)。可誰(shuí)也沒想到的是，在第二天喬菲參加的翻譯官的面試中，擔(dān)任主考官的居然正是程家陽(yáng)。為此兩人因?yàn)榇饲暗恼`會(huì)，在面試中展開了一場(chǎng)較量，最終喬菲通過自己的努力得到了程家陽(yáng)的肯定。兩人也因?yàn)榉N種事情，感情逐漸升溫。然而好事多磨，正當(dāng)喬菲在愛情事業(yè)雙豐收的時(shí)候，前男友的突然介入，導(dǎo)致了喬菲和程家陽(yáng)的感情破裂，最終走向了分手。
此后，喬菲遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)進(jìn)修法語(yǔ)，而程家陽(yáng)則在事業(yè)上繼續(xù)挑戰(zhàn)自己。最后兩人在經(jīng)歷了一系列的生死考驗(yàn)之后，喬菲終于敢于直面自己的感情，而程家陽(yáng)也終于尋回了真正的自我。