2015年的電視熒屏刮起一陣電影的翻拍熱潮。由同名電影改編而來的《12猴子》的熱度還未減弱，《魔術(shù)師》、《少數(shù)派報告》、《尖峰時刻》又將接踵而至。電影版的《尖峰時刻》是國際巨星成龍?zhí)ぷ愫萌R塢的成名之作，如今，這部風靡全球的好萊塢的影片將在小銀幕上漳縣，這無疑是一個振奮人心的消息。電視劇版《尖峰時刻》將由比爾?勞倫斯擔任編劇，而成家班成員 約翰?芬將挑戰(zhàn)師傅成龍的角色，而影片中滑頭的偵探卡特將由賈斯汀?海爾斯扮演，除此之外，埃美?加西亞、范立美也加盟此劇的拍攝。 劇版的《尖峰時刻》的劇情和電影版一致，講訴了兩個性格迥異的警官間的故事。Lee（約翰?芬飾），是一名來自香港的警察，雖然身手敏捷、機智過人，但他的性格中隱隱流露著木訥。而卡特（賈斯汀?海爾斯飾）是一位來自洛杉磯的偵探，與LEE相反，他是個極其滑頭、喜歡耍貧嘴的人。因為一起案件，性格迥異、喜歡單打獨斗的他們卻被分派在一起。兩人性格相輔相成、缺一不可。一個木訥一個滑頭，他們在合作過程中鬧出了不少笑話……