來香港打拼的廣州女孩，善良堅(jiān)強(qiáng)，一心想出人頭地，賺大錢給家鄉(xiāng)的媽媽建新房。與同樣來香港工作的黎小軍相識相知相戀，卻迫于生活而分道揚(yáng)鑣。在跟了黑社會老大豹哥和歷經(jīng)一系列波折后，最終在紐約街頭因?yàn)橐磺圎惥摹短鹈勖邸范斋@真愛.....

從內(nèi)地來香港闖蕩的打工仔，為了能給未婚妻小婷幸福生活而不遠(yuǎn)萬里來到言語不通的香港打拼，是個勤勞執(zhí)著，卻也些內(nèi)向呆板和傻氣的年輕人。但在寂寞的異國他鄉(xiāng)他愛上了廣州女孩李翹，卻沒有足夠勇氣面對，兩人兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，最終因?yàn)橐皇住短鹈勖邸范谒l(xiāng)重逢所愛.....

香港黑道呼風(fēng)喚雨的幫派老大，人稱“豹哥”，李翹所跟隨的大佬。但“人在江湖身不由己”，因變故而與李翹憤慨，逃到萬里外的紐約，卻終究未能逃脫命運(yùn)。稀里糊涂死在紐約街頭一群不起眼的小混混槍下，成為香港昔日的傳說。

黎小軍的未婚妻，溫柔賢惠又體貼的好女孩。深愛著一無所有的黎小軍，盡管中間兩人的感情一度敗在了現(xiàn)實(shí)與異地戀之下，可最終還是成為了黎太太....

英語外教，實(shí)際是個上課還喝著酒，教大家用英語罵人的老外。喜歡從泰國來的妓女芥蘭，并愛得無怨無悔、義無反顧。