李查德到理發(fā)店拜訪王大拿，主動(dòng)與王大拿和解，經(jīng)過短短數(shù)日功夫，李查德了解了王大拿的為人，被王大拿大公無私的精神感動(dòng)，主動(dòng)向王大拿賠禮道歉。王大拿曾經(jīng)賣掉別墅代替楊曉燕還錢給李查德。李查德拿出存有兩百萬的銀行卡，打算還給王大拿。楊曉燕曾經(jīng)賣掉女兒李秋歌的房子，王大拿不肯收下銀行卡，讓李查德轉(zhuǎn)給李秋歌。李查德把銀行卡交給楊曉燕，李秋歌是楊曉燕的女兒，楊曉燕有權(quán)力為女兒保管兩百萬。李查德來中國(guó)收獲了可貴的親情，與王大拿稱兄道弟，王大拿提議與李查德喝酒，慶祝兩人不打不相識(shí)。宋富貴在山莊無所事事，向宋曉峰提出攬一份差事，宋曉峰確實(shí)找不到空缺的工作給宋富貴。宋富貴索性打開天窗說亮話，坦承自己來山莊工作，其實(shí)是為了撮合女兒宋青蓮與宋曉峰。宋曉峰被宋富貴的良苦用心打動(dòng)，保證山莊起色之后就跟宋青蓮戀愛。小梁代表袁書記到謝家看望謝永強(qiáng)，為謝永強(qiáng)辦好了醫(yī)療卡。王大拿在兒子王木生的陪同下到謝家做客，父子兩人非常同情謝永強(qiáng)，一起掏出鈔票送給謝廣坤。劉英生下的第二個(gè)女兒還差一個(gè)名字，趙四讓劉能為小家伙取名字，劉能想了半天，想到了一個(gè)趙蘭娜的名字，還在住院的劉英覺得趙蘭娜非常好聽，同意小女兒以后叫趙蘭娜。山莊舉辦答謝新老顧客文藝活動(dòng)，宋曉峰與杜悅上臺(tái)表演歌曲，王大拿與李查德上臺(tái)講述各自的人生經(jīng)歷，李查德有幸與王大拿相識(shí)，王大拿提醒李查德回美國(guó)之后如果覺得煩燥，就到中國(guó)來找他。李查德幽默風(fēng)趣稱，美國(guó)山好水好就是好無聊，一句幽默的話立時(shí)引來全場(chǎng)一片哄笑。眾人都知道王天來與李秋歌處過對(duì)象，王大拿讓王天來上臺(tái)與李秋歌講話，王天來上臺(tái)跟李秋歌握了握手，宣布以后跟李秋歌是好朋友。王小蒙帶著謝永強(qiáng)上山，來到載種許多樹苗的山上，土中的樹苗全是謝永強(qiáng)親手種的，王小蒙看著一大片樹苗，思緒萬千神色復(fù)雜。謝永強(qiáng)被樹苗喚醒了意識(shí)，轉(zhuǎn)過身子呼喊王小蒙的名字。王小蒙驚喜交加扭頭看著謝永強(qiáng)，眼中流出幸福的淚水，撲進(jìn)謝永強(qiáng)的懷中，喜極而泣。